| Firmenbezeichnung | Cristian Srls |
| Adresse Rechtssitz | Piazza Della Repubblica, 12 47841 Cattolica (Rn) |
| Email PEC | cristiansrls1@pec.it |
| MwSt-Nummer | 04560810402 |
Durch Eingabe Ihrer Daten in das entsprechende Formular können Sie über das CRM Mr. PRENO ein Angebot für eine Beherbergungsdienstleistung von Hotel Splendid anfordern. Punkt (1): Dabei müssen Sie einige nützliche und notwendige Angaben machen, um die Dienstleistung zu konfigurieren und den Preis zu berechnen. So können Sie ein Angebot per E-Mail, SMS und – vorbehaltlich Ihrer Einwilligung (2) – auch per WhatsApp erhalten. Punkt (3): Sie können optional entscheiden, ob Sie Direktwerbung an Ihre E-Mail-Adresse, per SMS und, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung, über WhatsApp in Bezug auf Angebote und Aktionen von Hotel Splendid erhalten möchten oder nicht.
Nach der Übermittlung Ihres Antrags erhalten Sie eine Mitteilung per E-Mail, SMS und, mit Ihrem Einverständnis, per WhatsApp (um Sie über die Verfügbarkeit des für Sie reservierten Angebots zu informieren; wenn Sie auf diese Mitteilung klicken, können Sie auf Ihr Angebot zugreifen.
Im Folgenden wird beschrieben, wie der Buchungsdienst Mr PRENO im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer verwaltet wird. Diese Informationen werden gemäß den Artikeln 13-14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) denjenigen zur Verfügung gestellt, die mit den Webdiensten interagieren, die elektronisch über die auf der Startseite der Website angegebene Adresse zugänglich sind.
Im Anschluss an die Konsultation dieser Website können Daten verarbeitet werden, die sich auf bestimmte oder bestimmbare Personen beziehen.
Inhaber ihrer Behandlung: Hotel Splendid – Via Carducci, 84 47841 Cattolica (Rn) email: info@hotelsplendidcattolica.com. Firmenname: Cristian Srls mit eingetragenem Sitz in Piazza Della Repubblica, 12 47841 Cattolica (Rn).
Die Verarbeitung im Zusammenhang mit den Webdiensten von Mr PRENO findet in ITALIEN in der DATA4 GROUP Server Farm Via Monzoro, 101-105 - 20007 Cornaredo (MI) statt, diese Einheiten sind Unterauftragnehmer von TITANKA! Spa (primärer Inhaber der Datenverarbeitung) mit Sitz in Strada degli Angariari, 46 47891 Falciano (RSM), die die Wartung und Verwaltung der Website durchführt.
Der Dienstleister von Mr PRENO für Hotel Splendid ist TITANKA! Spa, eine Webagentur, die die Einhaltung der DSGVO garantiert und ihren Sitz in der Republik San Marino hat, einem Nicht-EU-Land, das die europäische Gesetzgebung zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Verabschiedung des Gesetzes Nr. 171 vom 21. Dezember 2018 mit denselben Garantien umgesetzt hat, die die DSGVO selbst bietet. Bis zur Einleitung des Verfahrens für einen Angemessenheitsbeschluss durch die Europäische Kommission ist die Datenverarbeitung nach Prüfung der entsprechenden Garantien aufgrund der Unterzeichnung von Standardvertragsklauseln nach EU-Recht zulässig. Eine weitere Übermittlung von Daten in die USA ist möglich, wenn der Kommunikationskanal von WhatsApp genutzt wird, einem Anbieter einer Kommunikationsplattform, der dem Datenschutz-Rahmenabkommen unter Bezugnahme auf den Angemessenheitsbeschluss vom 10/07/2023 gemäß Artikel 45 der DSGVO “EU-US Data Privacy Framework” beigetreten ist.
Ihre Daten werden verarbeitet, um auf Anfragen zu antworten, die Sie durch freiwillige Eingabe in das auf der Website www.hotelsplendidcattolica.com verfügbare Formular erhalten, und werden mit einer Kennung oder mit per E-Mail, Telefon oder WhatsApp eingegangenen Anfragen verknüpft. Ihre Kennung wird mittels technischer Cookies auch in den nachfolgenden Phasen verwendet, um den Zugang zu der Seite zu gewährleisten, auf der Sie das für Sie bestimmte Angebot finden können, und um dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zu bestätigen, dass sie korrekt empfangen wurde. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist vorvertraglich in dem Sinne, dass die Datenverarbeitung als Reaktion auf eine Informationsanfrage erfolgt, der eine Aktivität folgt, um Ihnen die Antworten zu garantieren.
Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zur Nutzung von WhatsApp, die Sie durch Ankreuzen des Kästchens neben Ihrer Telefonnummer und Senden Ihrer Anfrage per Chat erteilt haben, werden wir diesen Kommunikationskanal nutzen, um die Kommunikation schneller und effektiver zu gestalten. Es steht Ihnen frei, die Nutzung von WhatsApp jederzeit über die Funktionalitäten von WhatsApp selbst zu deaktivieren, z. B. durch Sperren Ihrer Nummer, oder über die unten angegebenen Methoden zur Ausübung Ihrer Rechte. Die Rechtsgrundlage für die oben genannte Verarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person.
Mit Ihrer freien Zustimmung können Sie per E-Mail, SMS und über WhatsApp (wo ausgewählt) Informationen über neue Produkte, Promotionen und Sonderangebote erhalten. Der Nutzer hat das Recht, den Dienst jederzeit über das entsprechende Verfahren und/oder die unten angegebenen Methoden zur Ausübung seiner Rechte zu deaktivieren. Die Rechtsgrundlage für die oben genannte Verarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person.
Die Nichteinwilligung in die fakultativen Zwecke (2) und (3) hat keine Auswirkungen auf die Verarbeitung der Daten, die für die Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich sind, die dann ausschließlich per E-Mail erfolgt (Punkt 1).
Ihre personenbezogenen Daten werden auch in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen der oben genannten Gesetzgebung und den darin vorgesehenen Geheimhaltungspflichten verarbeitet. In Anbetracht der Bestimmung des italienischen Datenschutzbeauftragten “Richtlinien für Werbemaßnahmen und den Kampf gegen Spam vom – 4. Juli 2013 (veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 174 vom 26. Juli 2013).
Die Daten werden für einen Zeitraum von 36 Monaten aufbewahrt, der für die Zwecke, die sich aus den angeforderten Dienstleistungen ergeben, erforderlich ist. Wenn die angeforderten Informationen Gegenstand einer Online-Transaktion für den Kauf einer Dienstleistung sind, können diese Daten für Zwecke der Finanz- und Steuerberichterstattung für einen Zeitraum von 10 Jahren gespeichert werden. Für die fakultativen Zwecke, für die eine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist (2) und (3), werden die entsprechenden Daten gespeichert, bis die Zustimmung widerrufen wird, was über das entsprechende Verfahren und/oder den unten angegebenen Methoden zur Ausübung Ihrer Rechte erfolgen kann.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Verwendung von IT-Tools (z. B. Datenerfassungsformulare, technische und sitzungsbezogene Cookies), die geeignet sind, den Betrieb, die Bestätigung der Bereitstellung des angeforderten Dienstes, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten selbst und in jedem Fall gemäß Art. 32 GDPR zu gewährleisten, unter Verwendung sicherer Kommunikationsprotokolle mit SSL-Verschlüsselungsalgorithmen.
Zur Durchführung und Unterstützung des Betriebs und der Organisation der Tätigkeit können bestimmte Daten den Empfängern zur Kenntnis gebracht oder ihnen mitgeteilt werden. Diese Personen werden unterschieden in: Dritte, Datenverarbeiter und Unterauftragsverarbeiter sowie befugte Personen, die dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder dem Auftragsverarbeiter unterstehen.
Unternehmen, die herkömmliche oder computergestützte Postdienste verwalten, Unternehmen, die Domänennamen registrieren, sowie alle anderen Einrichtungen, deren Datenweitergabe für die oben genannten Zwecke oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.
TITANKA! spa als primärer Datenverantwortlicher und andere Unterdienstleister für die technische Infrastruktur, die Konnektivität und die Hosting-Dienste.
Ihre Daten werden nur von Personal verarbeitet, das vom für die Verarbeitung Verantwortlichen ausdrücklich dazu ermächtigt wurde, wobei die Annahme entsprechender Anweisungen, Schulungen und Vertraulichkeitsvereinbarungen zugesichert wird.
Die betroffenen Personen (Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen) können jederzeit ihre Rechte gemäß der Verordnung über einen speziellen persönlichen Bereich ausüben. Sie können auf diesen Bereich zugreifen, indem sie den Link über das entsprechende Verfahren am Ende dieses Hinweises anfordern. Eine weitere Möglichkeit, die Rechte gemäß der Verordnung auszuüben, wenn der Nutzer den Direktmarketing-Service in Anspruch genommen hat, besteht über den speziellen Link am Ende der erhaltenen E-Mail.
Insbesondere können die Betroffenen die Rechte aus Art. 15 bis Art. 22 rechtmäßig einfordern, und zwar:
Bitte geben Sie alle weiteren Wünsche im Feld “Anmerkungen” an.